-
1 Abgas
отработавшие газы двигателя автомобиля
отработавшие газы
Ндп. выпускные газы
выхлопные газы
отработанные газы
отходящие газы
Смесь газов с примесью взвешенных частиц, удаляемая из цилиндров или камер сгорания двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Отработавшие газы двигателя автомобиля*
Отработавшие газы
Ндп. Выпускные газы
D. Abgas
E. Exhaust gases
F. Gaz d'échappement
Смесь газов с примесью взвешенных частиц, удаляемая из цилиндров или камер сгорания двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abgas
-
2 Haltering
сущ.1) тех. закрепительное кольцо, стопорное кольцо, кольцо-держатель (напр. камер сгорания турбины), нижнее кольцо (опорно-поворотного устройства)2) стр. рым3) ж.д. ограничительное кольцо4) радио. поддерживающее кольцо, скрепляющее кольцо5) нефт. удерживающее кольцо6) пищ. зажимное кольцо (рукава рассева)7) судостр. задерживающее кольцо -
3 Verbindungskanal
сущ.1) комп. канал передачи данных, линия связи2) авиа. соединительный патрубок (камер сгорания)3) тех. соединительный канал4) электр. канал связи5) океаногр. проток6) ВМФ. соединительный канал (водный путь) -
4 Brennkammer-Zwischenstück
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennkammer-Zwischenstück
-
5 Raketenbündel
сущ.1) авиа. пакет камер сгорания, связка ракетных двигателей2) воен. пакет ракетных двигателей, связка реактивных снарядов3) аэродин. связка ракет -
6 Brennkammer-Zwischenstück
авиа. соединительный патрубок камер сгоранияDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Brennkammer-Zwischenstück
-
7 Verbindungskanal
авиа. соединительный патрубок (камер сгорания) -
8 Haltering
m кольцо-держатель с. (напр., камер сгорания турбины); стопорное кольцо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haltering
См. также в других словарях:
зажигание камер сгорания — (газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial light off … Справочник технического переводчика
коллектор камер сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion header … Справочник технического переводчика
система контроля эмиссии камер сгорания — (газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion emission control system … Справочник технического переводчика
Центр по техническому обслуживанию камер сгорания газовых турбин — (фирмы «Дженерал Электрик») [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Combustion Service CenterCSC … Справочник технического переводчика
Камера сгорания — Схема работы 4 тактного двигателя внутреннего сгорания Камера сгорания объём, образованный совокупностью деталей двигателя или печи (в последнем случае камера сгорания называется топкой) в котором происходит сжигание горючей смеси или твердого… … Википедия
Дизель (двигатель внутр. сгорания) — Дизель, двигатель внутреннего сгорания (ДВС) с воспламенением от сжатия. Воспламенение в цилиндре Д. происходит при впрыске топлива в воздух, нагретый до высокой температуры в результате сжатия поршнем. Д. назван по имени немецкого инженера Р.… … Большая советская энциклопедия
блок камеры сгорания — Соединение между собой индивидуальных камер сгорания в один конструктивный узел … Политехнический терминологический толковый словарь
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Объёмный КПД. Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания отражает эффективность всасывания в цилиндр и выпуска из цилиндра рабочей среды (то есть, топливо воздушной смеси или выхлопных газов).… … Википедия
отработавшие газы — 3.1 отработавшие газы: Смесь газообразных продуктов полного сгорания, избыточного воздуха и различных микропримесей (газообразных, жидких и твердых частиц), поступающая из цилиндров дизеля в его выпускную систему. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплозащита — средство обеспечения нормального температурного режима в установках и аппаратах, работающих в условиях подвода к поверхности значит. тепловых потоков. Т. широко распространена в авиационной и ракетной технике для защиты летательных и… … Большая советская энциклопедия